Talento desperdiciado

Lois descubre que Peter tiene una gran habilidad para tocar el piano… pero sólo cuando está ebrio.

Los nuevos reporteros televisivos Tom Tucker y Diane Simmons anuncian que el misterioso Pawtucket Pat abrirá una fábrica nunca antes vista; los ganadores deberán encontrar un rollo de plata en la botella de cerveza. Sólo se pondrán en juego cuatro rollos. Peter y sus amigos comienzan a beber tanta cerveza como les es humanamente posible. Cuando Peter vuelve a casa ebrio de la cantina, se enoja mucho cuando ve al alumno de piano de Lois (un niño de diez años llamado Jonas) sentado junto a su esposa. Peter saca corriendo al niño de la casa. Lois le dice a Peter que Jonas era el alumno con mayores posibilidades de ganar la próxima competencia de piano del estado.
Más tarde, Peter sigue tomando cerveza con una pequeña ayuda de Brian. Lois está segura de que si siguen bebiendo, algo terrible sucederá. Un día, Joe encuentra un rollo en su cerveza y se convierte así en el primer ganador. En tanto, la alumna de Lois, Ming-Wa Wong muestra un talento increíble para tocar el piano. Lois cree que Ming-Wa es un prodigio y también su mayor esperanza para ganar la competencia. Lois se obsesiona y hace practicar mucho a la niña. Lois explica que su sueño siempre ha sido derrotar a su rival, Alexis Radcliff, quien gana la competencia año tras año.

Luego, Peter termina la última cerveza. Mira dentro de la botella... pero no hay ningún rollo. Peter se va caminando, se toma el estómago y vomita... y escupe un rollo ganador. En la cervecería Pawtucket Patriot, la reportera Tricia Takanawa entrevista a los otros ganadores: Ninja Jerry, un hombre disfrazado con un traje ninja; su mujer, Janie; un niño rubio angelical, Charlie; y su abuelo, Joe. Pawtucket Pat hace una extraña aparición pública y, poco después, simula su propio asesinato.

Comienza la visita por la fábrica y los Chumba Wumbas, criaturas parecidas a los hobbits que viven en la cervecería, se unen a los ganadores. Durante la visita, Peter y Brian se separan del grupo para probar la Permasuds, una cerveza a la que nunca se le va el gas gracias a un proceso especial de carbonización. El líquido hace que se eleven en el aire y queden flotando. Se acercan peligrosamente a un gigante ventilador de extracción con aspas de metal, entonces se dan cuenta de que el aire circulante es su única salvación. Las flatulencias logran que el gas salga gradualmente de sus cuerpos y logran bajar a la tierra.

Cuando Pawtucket Pat se da cuenta de que ambos violaron las reglas, los echa de la fábrica. En tanto, la señora Wong descubre que Lois le quiere dar cloroformo a su hija para poder forzarla a practicar. La señora Wong prohíbe a Lois ver a su hija. Todavía ebrio, Peter vuelve a su casa, se sienta al piano y toca una versión rapsódica de un tema de Dallas. Lois queda impresionada... y se da cuenta de que Peter será su mejor apuesta para ganar la competencia. Por desgracia, su “musa inspiradora” es el alcohol.

A desgano, Lois acepta que Peter se embriague para que practique sus clases de piano. Pero Lois sigue temiendo que algo terrible sucederá como resultado de su permisividad. Finalmente, llega la noche de la competencia. Lois y Peter van a la sala de conciertos... y se dan cuenta de que se encuentran en un “estado seco” que no permite la venta de bebidas alcohólicas los domingos. Peter piensa rápidamente y va a una fiesta donde los adolescentes se juntan a jugar a los “cuartos”.Peter toma un trago tras otro hasta que llega al estado de ebriedad deseado. Él y Lois van al concierto nuevamente y Peter toca a la perfección. Gana con facilidad el primer premio. Luego, Lois teme que algo terrible sucederá como resultado de su Buena fortuna. Sin embargo, luego llega a la conclusión de que sus temores no tienen fundamentos. Lo que Lois no sabe es que a Peter le queda una sola neurona en el cerebro.

Ir al sitio